martes, 6 de marzo de 2007

Algunas recomendaciones para jóvenes científicos

a la hora de redactar su CV: a efectos profesionales,

1. Tu tesis no es un libro. Es una tesis.

2. La colección de preprints de tu departamento no es una revista.

3. Una "summer school" donde te han dejado colgar un póster no es un congreso científico.

4. Haber estado de Erasmus no es una "estancia en un centro internacional de investigación".

5. No hay "estancias continuadas superiores a un mes" cuya duración sea "Duración: 1 semana".

6. Para los que escriban el CV en inglés por alguna razón, Profesor Asociado no se corresponde con "Associate Professor" ni Ayudante es "Assistant Professor".

3 comentarios:

Pedro Terán dijo...

Yo sé por qué lo digo.

Sr. R dijo...

¡Je! y sólo fálta aquello de nivel_alto_de_inglés (=lo entiendo si me dan tiempo suficiente)

Sr. R dijo...

Por cierto, lo del associate professor es un clásico. Ya lo vi tantas veces que cuando me puse a hacer mi CV casi meto la pata también.